tin marín, tin-marín. m.

Retahíla. (Para sortear).
ES. Las primeras desconocidas las eligió cantando el tin marín, de do, pingué, cúcara, mátara, títere fue, yo no fui, fue teté, pégale, pégale que éste fue, pero luego debió encontrar un azar más veloz… Hernández C., Roza 1166/3675.
Méx. Lo que sí que sorteaba las fondas: […] o sea que su capricho era un tin-marín de juro, y lo que sí se asienta es que ninguna de las tres fondas era buena… Sada, Casi 3793/4475.